收件人:            合资格 SEIU 775 成员

发件人:            2024 年选举委员会 — Christine Yi(主席)、Justin Budd、Gina Fabara、Monica Livingston、Kitty Richmire 和 Imelda Salinas-Gomez

回复: 按照 Labor-Management Reporting and Disclosure Act of 1959(1959 年《劳资关系报告法》)第 IV 条制定的提名和选举通知

关于 2024 年 9 月 3 日 SEIU 775 选举的通知

根据 Labor-Management Reporting and Disclosure Act of 1959(1959 年《劳资关系报告法》)、SEIU 775 Constitution and Bylaws(章程和细则)以及 SEIU 国际 Constitution and Bylaws(章程和细则),本邮件旨在向所有 SEIU 775 的合资格成员通知提名地方工会官员的截止日期、程序和所需资格,以及选举地方工会官员的时间、日期、地点和方式。根据 SEIU 775 Constitution and Bylaws(章程和细则)第 6 条第 6.1 款,地方工会主席应在 9 月第一周的范围内确定地方工会官员的选举日期。地方工会主席已决定选举于 2024 年 9 月 3 日举行。根据第 6 条第 6.2 款,地方工会主席已任命一个独立的选举委员会来进行选举。委员会成员姓名如上所述。根据第 6 条第 6.3 款的规定,选举委员会必须在选举前八十 (80) 天,即 2024 年 6 月 15 日之前,向所有合资格的成员发出即将举行选举的通知和提名程序说明,包括提名所需的签名数。

截至 2024 年 4 月 30 日合资格的成员有资格投票

根据 SEIU 775 Constitution and Bylaws(章程和细则)第 2 条第 2.4 款,成员须在每个月最后一个工作日前全额汇缴月度会费(或折算金额)以及评估金额和其他欠款,以确保其成员资格。根据这一要求,本邮件在 2024 年 6 月 15 日之前发送给所有截至 2024 年 4 月 30 日合资格的成员。如果在 2024 年 4 月 30 日之前,雇主提供了证明某成员上个月为合资格成员的信息,那么该成员被视为合资格的成员。

官员提名程序

根据 SEIU 775 Constitution and Bylaws(章程和细则)第 6 条第 6.4 款,提名应通过选举委员会公布的标准书面提名请愿书进行,请愿书中包含提名工会 39 个职位中每个职位候选人的空间。  工会将根据第 6 条第 6.4 和 6.5 款的规定,不迟于选举前七十五 (75) 天(2024 年 6 月 20 日)提供一份标准的书面提名请愿书,以提名一名职位候选人。候选人只能使用标准的书面提名请愿书。提名职位候选人的请愿书应标明被提名人的姓名、被提名的职位,并必须至少有一份请愿书附有被提名人的签名,表明其愿意被提名担任该职务。成员仅能被提名一个职位,任何寻求提名一个以上职位的成员应被视为没有资格出现在任何职位的选票上。根据第 6 条第 6.5 款,提名职位候选人所需的有效签名数量为二十五 (25) 个。只有在截至 2024 年 4 月 30 日合资格的成员的签名才被视为有效。被提名人无需亲自取得签名。职位候选人可于 2024 年 6 月 20 日亲自前往 SEIU 775 办公室 (215 Columbia Street, Seattle, WA 98104),或将书面申请寄至“SEIU 775 Elections Committee, PO Box 4650, Seattle, WA 98194-0650”,获得空白的提名请愿书。在选举委员会收到申请后,申请邮寄请愿书者会尽快通过挂号信和回执收到请愿书。根据 Constitution and Bylaws(章程和细则)第 6.5 款,提名请愿书必须于选举前四十五 (45) 天内提交给选举委员会。您可以亲自将请愿书提交至 SEIU 775 办公室 (215 Columbia Street, Seattle, WA 98104) 或将其寄至 “SEIU 775 Elections Committee, PO Box 4650, Seattle, WA 98194-0650″。可于 2024 年 7 月 19 日上午 9 点至下午 4:30 期间提交至 SEIU 775 办公室。以邮寄方式提交的请愿书须在 2024 年 7 月 19 日下午 4:30 之前寄达邮箱。选举委员会应制定签名核查程序,并应不迟于选举前四十三 (43) 天(2024 年 7 月 22 日)完成签名的核查。  选举委员会应书面通知所有候选人其是否有资格出现在选票上。  不得出现自填候选人的情况。  

竞选资格

根据 SEIU 775 Constitution and Bylaws(章程和细则)第 6 条第 6.6 款以及 SEIU 国际 Constitution and Bylaws(章程和细则)第 15 条第 2 款,只有连续六 (6) 个月保持合资格的成员才有资格当选或担任本工会的职务。国际工会取消了连续 6 个月的要求。任何截至 2024 年 4 月 30 日(如上所述)合资格的成员,只要在之前的 12 个月中有额外的 5 个月保持成员身份,就有资格竞选职位。任何被判犯有 Landrum-Griffin Act(《兰德鲁姆-格里芬法案》)第 504 节界定的重罪(或在加拿大的可公诉罪行)的人员,均无资格在工会任职。

投票选举

第 6 条第 6.7 款对选举的开展做出了规定。选票应不迟于选举前的三 (3) 周(2024 年 8 月 13 日)邮寄给本通知中所述的所有合资格成员。选举委员会应不迟于选举前三十 (30) 天(2024 年 8 月 4 日)规定一套详细的投票程序。如任何职位只获一 (1) 名候选人提名,则只有该候选人的名字需要出现在该职位的选票上。应通过提供的官方信封邮寄投票选票,并在选举日(2024 年 9 月 3 日)上午 10 点之前寄达。现场 (Walk-in) 选票无效,将不被计入总数。选举委员会可根据法律规定,规定候选人在选票上的顺序,包括但不限于允许确认候选人名单。如果原始选票丢失或损毁,符合资格的成员可拨打免费电话 1 (866) 371-3200 或发送电子邮件至 mrc@seiu775.org 申请补发选票。如果选民交回的选票多于一张,仅补发的选票将被计入总数。对于主席和财务秘书长职位,由得票最多的候选人当选。对于副主席一职,由得票最多的三名候选人当选。SEIU 775 Constitution and Bylaws(章程和细则)第 4 条第 4.5 款详细规定了主席的职责。根据其职务,主席应作为第一代表出席工会有权代表出席的所有大会及会议。SEIU 775 Constitution and Bylaws(章程和细则)第 4 条第 4.6 款详细规定了财务秘书长的职责。根据其职务,财务秘书长应作为第二代表出席工会有权代表出席的 SEIU 大会及会议。SEIU 775 Constitution and Bylaws(章程和细则)第 4 条第 4.7 款详细规定了副主席的职责。根据其职务,副主席应作为第三、第四和第五代表出席工会有权代表出席的 SEIU 大会及会议。共有三十四 (34) 个执行委员会一般成员职位。SEIU 775 Constitution and Bylaws(章程和细则)第 4 条第 4.8 款详细规定了执行委员会的职责。得票最多的三十四 (34) 名执行委员会候选人将当选。执行委员会代表,根据其职务,应作为三十九名代表中的第六代表出席工会有权代表出席的 SEIU 大会及会议。

道德与行为准则

SEIU 775 Constitution and Bylaws(章程和细则)第 6 条第 6.8 款禁止工会歧视任何候选人。向某一名候选人提供的任何信息,其他候选人均可要求提供。选举委员会应不迟于选举前四十五 (45) 天(2024 年 7 月 19 日)针对候选人实施道德和行为准则,选举的开展应符合 SEIU 775 Constitution and Bylaws(章程和细则)、国际工会 Constitution and Bylaws(章程和细则)以及适用法律。根据第 6.8 款,选举期间,选举委员会可肯定地纠正违反道德和行为准则、SEIU 775、SEIU Constitution and Bylaws(章程和细则)以及适用法律的行为,以确保公平选举。

根据 SEIU 775 Constitution and Bylaws(章程和细则)第 6 条第 6.8 款,职位候选人应在收到所有捐款、财政支持和任何物资捐赠后七 (7) 天内向选举委员会提交书面报告。报告要求包括候选人个人资金总额超过一百美元 ($100) 的支出。报告应包括捐赠金额(或物资捐赠的公平市场价值)、捐赠者的姓名、捐赠者的完整地址、捐赠者的 SEIU 成员关系以及收到捐赠、捐款或其他财政支持的日期。工会或附属机构任何职位的候选人(包括潜在候选人)或候选人的支持者均不得向任何非国际工会成员索求或接受其财政支持。选举委员会可能会要求候选人出具对其竞选活动直接或间接捐款的相关文件和其他证据。根据第 6.8 款,选举委员会还可能针对每位候选人设定不少于五百 (500) 美元的个人捐款限额。

选举抗议和上诉

根据 SEIU 775 Constitution and Bylaws(章程和细则)第 6 条第 6.9 款的规定,合资格的成员如希望对选举行为的任何方面提出抗议,应向选举委员会提交一份签名的书面声明,并将其邮寄至 “SEIU 775 Elections Committee, PO Box 4650, Seattle, WA 98194-0650″,说明所指控的违规行为。选举委员会须在选举结束后十五(15)天(2024 年 9 月 18 日)内收到书面声明。选举委员会应考虑此抗议,并于收到抗议后七 (7) 天内发布书面决定。决定应于发布当日以带回执的挂号信邮寄给提出抗议的成员。任何对选举委员会的决定感到不满的成员,可在决定作出后五 (5) 天内向 SEIU 775 执行委员会提出上诉。根据国际工会 Constitution and Bylaws(章程和细则)第 VIII 条第 2 款的规定,任何对执行委员会关于选举抗议的决定感到不满的成员,可在选举委员会作出决定后十五 (15) 天内向国际主席提出上诉。

媒体联系

媒体咨询请联系 press@seiu775.org