Кому: Полноправным участникам SEIU 775
От кого: Комитет по выборам 2024 года – Christine Yi (Chair), Justin Budd, Gina Fabara, Monica Livingston, Kitty Richmire, Imelda Salinas-Gomez
Re: Уведомление о выдвижении кандидатур и выборах в соответствии с разделом IV Закона об отчетности и раскрытии информации о трудовых отношениях 1959 года
Уведомление от 3 сентября 2024 года о выборах руководителей SEIU 775
В соответствии с Законом об отчетности и раскрытии информации о трудовых отношениях 1959 года, Уставом и внутренними положениями SEIU 775, а также Уставом и внутренними положениями профсоюза SEIU International, целью настоящей рассылки является уведомление всех полноправных участников SEIU 775 о сроках, процедурах и обязательных требованиях для выдвижения кандидатов в руководители местного отделения профсоюза Local, а также о времени, дате, месте и порядке проведения выборов руководителей местного отделения профсоюза Local. В соответствии со статьей 6, разделом 6.1 Устава и внутренних положений SEIU 775, President отделения Local должен установить дату проведения выборов руководителей местного отделения профсоюза Local в течение первой недели сентября. President отделения Local определил, что выборы состоятся 3 сентября 2024 года. В соответствии со статьей 6, разделом 6.2, President отделения Local назначил независимый Комитет по выборам для проведения выборов. Имена членов комитета указаны выше. В соответствии со статьей 6, разделом 6.3, Комитет по выборам должен направить всем полноправным участникам уведомление о предстоящих выборах и описание процесса выдвижения кандидатур, включая количество подписей, необходимых для выдвижения кандидатур, не позднее чем за 80 (восемьдесят) дней до выборов, 15 июня 2024 года.
Полноправные участники по состоянию на 30 апреля 2024 года имеют право голоса
В соответствии со статьей 2, разделом 2.4 Устава и внутренних положений SEIU 775, участник должен сохранять свое право на членство, в полном объеме перечисляя ежемесячные взносы (или их денежный эквивалент), а также любые взносы и другие причитающиеся платежи до последнего рабочего дня каждого месяца. Соответственно, настоящая рассылка была отправлена до 15 июня 2024 года всем полноправным участникам по состоянию на 30 апреля 2024 года. Участники будут считаться полноправными, если они были таковыми по состоянию на последний месяц, за который была получена информация от их работодателя, до 30 апреля 2024 года.
Процедуры выдвижения кандидатур на должности руководителей
Выдвижение кандидатур осуществляется на основе стандартной письменной петиции о выдвижении кандидатур, публикуемой Комитетом по выборам и содержащей свободное место для выдвижения кандидатов на каждую из тридцати девяти должностей профсоюза, в соответствии со статьей 6, разделом 6.4 Устава и внутренних положений SEIU 775. В соответствии со статьей 6, разделами 6.4 и 6.5, профсоюз предоставит стандартную письменную петицию о выдвижении кандидатур на должность не позднее чем за 75 (семьдесят пять) дней до выборов, 20 июня 2024 года. Кандидат может использовать только стандартную письменную петицию о выдвижении кандидатур. В петиции о выдвижении кандидата на должность указывается имя кандидата, должность, на которую он выдвигается, а также как минимум на одной петиции должна стоять его подпись в подтверждение его согласия с выдвижением на эту должность. Участники могут выдвигать свою кандидатуру только на одну должность, и любой участник, претендующий на выдвижение более чем на одну должность, лишается права баллотироваться на любую должность. В соответствии со статьей 6, разделом 6.5, количество действительных подписей, необходимых для выдвижения кандидата на должность, составляет 25 (двадцать пять). Действительными считаются только подписи участников с полноправным статусом по состоянию на 30 апреля 2024 года. Подписи не обязательно заверять лично кандидатом. Кандидаты могут получить бланки петиций о выдвижении либо лично в офисе SEIU 775 по адресу: 215 Columbia Street, Seattle, WA 98104 20 июня 2024 года, либо по письменному запросу на адрес: SEIU 775 Elections Committee, PO Box 4650, Seattle, WA 98194-0650. Те, кто запрашивает петиции по почте, получат их заказным письмом с уведомлением о вручении в кратчайший срок после получения запроса Комитетом по выборам. В соответствии с разделом 6.5 Устава и внутренних положений, петиции о выдвижении кандидатур должны быть поданы в Комитет по выборам не позднее чем за 45 (сорок пять) дней до проведения выборов. Петиции можно принести либо лично в офис SEIU 775 по адресу: 215 Columbia Street, Seattle, WA 98104, либо отправить почтой на адрес: SEIU 775 Elections Committee, PO Box 4650, Seattle, WA 98194-0650. Петиции должны быть доставлены в офис SEIU 775 с 9:00 до 16:30 19 июля 2024 года. Петиции по почте должны прийти в почтовый ящик до 16:30 20 июля 2024 года. Комитет по выборам должен установить порядок проверки подписей и завершить проверку подписей не позднее 22 июля 2024 года, за 43 (сорок три) дня до проведения выборов. Комитет по выборам должен письменно информировать каждого кандидата о том, имеет ли он право баллотироваться на должность. Вписывать своих кандидатов не разрешается.
Право избираться на должность
В соответствии со статьей 6, разделом 6.6 Устава и внутренних положений SEIU 775 и статьей 15, разделом 2 Устава и внутренних положений SEIU International, только постоянные члены со статусом полноправного участника, которые сохраняли этот статус непрерывно в течение 6 (шести) месяцев, имеют право избираться или занимать должности в этом профсоюзе. Профсоюз International Union отказался от требования о непрерывном сохранении статуса в течение шести месяцев. Любой полноправный участник по состоянию на 30 апреля 2024 года (как описано выше), который сохранял свое членство в течение любых пяти дополнительных месяцев за последние двенадцать месяцев, имеет право баллотироваться на должность. Правом избираться на должность в этом профсоюзе не обладают лица, осужденные за уголовное преступление, как это определено в разделе 504 Закона Лэндрама — Гриффина (или уголовное правонарушение в Канаде).
Проведение голосования
Статья 6, раздел 6.7 регулирует проведение выборов. Как описано в настоящем Уведомлении, избирательные бюллетени должны рассылаться по почте всем полноправным участникам не позднее чем за 3 (три) недели до проведения выборов, 13 августа 2024 года. Комитет по выборам устанавливает подробные процедуры голосования не позднее чем за 30 (тридцать) дней до проведения выборов, 4 августа 2024 года. Если только 1 (один) кандидат выдвинут на ту или иную должность, в избирательном бюллетене для этой должности будет фигурировать только имя этого кандидата. Заполненные бюллетени должны быть отправлены по почте в предоставленном официальном конверте и получены не позднее 10 часов утра 3 сентября 2024 года — Дня выборов. Бюллетени, принесенные лично, не действительны и не учитываются. Комитет по выборам может предписывать порядок кандидатов в бюллетене для голосования в соответствии с требованиями законодательства, включая, помимо прочего, возможность определения кандидатов по предварительному списку. Участники с правом голосования могут запросить замену бюллетеня, если исходный бюллетень утерян или испорчен, позвонив нам по бесплатному номеру 1 (866) 371-3200 или отправив электронное письмо по адресу mrc@seiu775.org. Если избиратель присылает более одного бюллетеня, засчитывается только новый бюллетень. На должности President и Secretary-Treasurer избранными объявляются кандидаты, получившие наибольшее количество голосов. На должность Vice President избранными объявляются три кандидата, получившие наибольшее количество голосов. Обязанности President подробно описаны в статье 4, разделе 4.5 Устава и внутренних положений SEIU 775. President в силу занимаемой должности является первым делегатом на всех съездах и заседаниях, на которые профсоюз имеет право делегировать своих представителей. Обязанности Secretary-Treasurer подробно описаны в статье 4, разделе 4.6 Устава и внутренних положений SEIU 775. Secretary-Treasurer в силу занимаемой должности является вторым делегатом на съездах и заседаниях SEIU, на которые профсоюз имеет право делегировать своих представителей. Обязанности Vice Presidents подробно описаны в статье 4, разделе 4.7 Устава и внутренних положений SEIU 775. Vice Presidents в силу занимаемой должности являются третьим, четвертым и пятым делегатами на съездах и заседаниях SEIU, на которые профсоюз имеет право делегировать своих представителей. Существует 34 (тридцать четыре) должности Executive Board Member с широкими полномочиями. Обязанности Executive Board Member подробно описаны в статье 4, разделе 4.8 Устава и внутренних положений SEIU 775. Избранными на должность Executive Board Member объявляются 34 (тридцать четыре) кандидата, получивших наибольшее количество голосов. Executive Board Members в силу занимаемой должности должны выступать делегатами с шестого по тридцать девятый на съездах и заседаниях SEIU, на которые профсоюз имеет право делегировать своих представителей.
Кодекс этики и поведения
Статья 6, раздел 6.8 Устава и внутренних положений SEIU 775 запрещает профсоюзу дискриминировать любого кандидата. Любая информация, предоставленная одному кандидату, будет предоставлена другим кандидатам по их запросу. Не позднее 19 июля 2024 года, за 45 (сорок пять) дней до проведения выборов, Комитет по выборам должен принять Кодекс этики и поведения кандидатов, а также порядок проведения выборов, соответствующий Уставу и внутренним положениям SEIU 775, Уставу и внутренним положениям профсоюза International Union, а также применимым законам. В соответствии с разделом 6.8, в ходе выборов Комитет по выборам может в силу прямого предписания устранять нарушения Кодекса этики и поведения, Устава и внутренних положений SEIU 775 и SEIU, а также применимых законов, чтобы обеспечить честное проведение выборов.
Кандидаты на должность должны представить в Комитет по выборам письменный отчет обо всех полученных ими взносах, финансовой поддержке и любых пожертвованиях в натуральной форме в течение 7 (семи) дней с момента их получения, в соответствии со статьей 6, разделом 6.8 Устава и внутренних положений SEIU 775. Данное требование распространяется на случаи расходования кандидатом совокупных личных средств, превышающих $100 (сто долларов США). В отчете должна быть указана сумма пожертвования (или справедливая рыночная стоимость взноса в натуральной форме), имя спонсора, полный адрес спонсора, принадлежность спонсора к SEIU и дата получения пожертвования, взноса или другой финансовой поддержки. Кандидатам (включая потенциального кандидата) на любую должность в данном Профсоюзе или аффилированном органе, а также сторонникам кандидата запрещается запрашивать или принимать финансовую поддержку любого рода от лиц, не являющихся членами International Union. Комитет по выборам может потребовать от кандидатов предоставить документы и другие доказательства, касающиеся прямых и косвенных взносов на их избирательные кампании. В соответствии с разделом 6.8, Комитет по выборам может также установить индивидуальный лимит взносов для каждого кандидата в размере не менее $500 (пятисот долларов).
Протесты и апелляции по выборам
В соответствии со статьей 6, разделом 6.9 Устава и внутренних положений SEIU 775, полноправные участники, желающие опротестовать любой аспект проведения выборов, должны подать подписанное письменное заявление в Комитет по выборам, отправив его по почте на адрес: SEIU 775 Elections Committee, PO Box 4650, Seattle, WA 98194-0650, с описанием предполагаемого нарушения. Письменное заявление должно быть получено Комитетом по выборам в течение 15 (пятнадцати) дней после окончания выборов, 18 сентября 2024 года. Комитет по выборам рассматривает такой протест и выносит письменное решение в течение 7 (семи) дней с момента получения протеста. Решение должно быть отправлено по почте участнику, подавшему протест, с заверением и запросом уведомления о вручении в день его вынесения. Любой участник, недовольный решением Комитета по выборам, может подать апелляцию на это решение в Исполнительный совет SEIU 775 в течение 5 (пяти) дней с момента принятия решения. Любой участник, недовольный решением Исполнительного совета по протесту против выборов, может подать апелляцию на имя President профсоюза International в течение 15 (пятнадцати) дней с момента принятия решения Исполнительным советом, в соответствии со статьей VIII, разделом 2 Устава и внутренних положений профсоюза International Union.