Las condiciones climáticas extremas nos afectan a todos, especialmente en lugares donde no habíamos tenido que prepararnos para afrontarlo hasta hace poco. A continuación, encontrará recursos para cuidarse y cuidar a sus clientes en condiciones climáticas extremas, incluidos los programas de su condado que ofrecen ayuda con el servicio de energía y servicios de climatización.

Tenga precaución cuando se encuentre en condiciones climáticas extremas, y consulte los recursos que se indican a continuación, así como los sitios web de su condado o estado, para obtener consejos adicionales.

이 정보를 읽으려면 여기를 클릭하십시오.
点击此处阅读此信息
Nhấp vào đây để đọc thông tin này
Для получения информации на русском языке.
Para información en español.

Recursos adicionales:

Visite: Recursos de preparación para emergencias

Visite: Recursos para mantenerse a salvo en caso de calor extremo y humo por incendios forestales

Dos personas sostienen carteles que dicen: “Cuidadores por la justicia climática”

Recursos sobre ayuda con el servicio de energía y climatización

Muchas agencias locales en todo Washington y Montana pueden ayudarlo a encontrar programas que le permitirán ahorrar dinero en el pago de los servicios públicos y aumentar la eficiencia del servicio de energía de su hogar. El primer paso será solicitar ayuda a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Una vez que se haya tramitado, es posible que también cumpla los requisitos para recibir servicios de climatización y una unidad de aire acondicionado.  

Puede utilizar la siguiente lista desplegable para encontrar servicios de climatización, ayuda con el servicio de energía y otros recursos para condiciones climáticas extremas en su condado. Le recomendamos encarecidamente que se comunique con la agencia de su zona para obtener información sobre estos programas, especialmente si los ingresos de su grupo familiar están por debajo del 150 % del umbral federal de pobreza. En el 2023, eso supone $45,000 para una familia de 4 miembros. 

¿Qué es la ayuda con el servicio de energía? La ayuda con el servicio de energía consiste en pagos para sus facturas de calefacción o agua. Los grupos familiares que cumplan los requisitos podrían recibir pagos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Se anima a los interesados a que se comuniquen durante el verano, pero se puede solicitar en cualquier momento del año. Si no puede programar una cita en otoño o invierno debido a la disponibilidad limitada, vuelva a intentarlo en la primavera siguiente. El programa LIHEAP no se destina solamente a grupos familiares en crisis o que actualmente no pueden pagar las facturas de energía. Muchos grupos familiares elegibles utilizan el programa cada año.

¿Qué es la climatización? Los servicios de climatización podrían incluir instalación de bombas de calor, ventanas nuevas, aislamiento y mucho más por poco o ningún costo. Pueden ayudar a proteger mejor su hogar contra el clima y reducir las facturas de energía, ayudar a la eficiencia del servicio de energía, mejorar la calidad del aire interior, mantener su casa más cálida en invierno y más fresca en verano, y dar como resultado un espacio vital más seguro y saludable. Estas mejoras pueden resultarle útiles si siente frío en su casa o necesita aislamiento, si su factura de calefacción es alta o si se filtra aire en su casa desde, y alrededor, de ventanas y puertas. Las mejoras de climatización no se pueden utilizar para justificar aumentos del alquiler. Muchos de estos servicios están disponibles tanto para propietarios como para inquilinos.

Recursos en Montana

Los grupos familiares que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

  • Los solicitantes de LIHEAP/LIHWAP/climatización tendrán que completar una solicitud que incluya la verificación de identidades (incluyendo identificación con foto o certificados de nacimiento y prueba de ciudadanía o “entrada legal en EE. UU. con la intención de establecer una residencia permanente”), ingresos, recursos, facturas de servicios públicos de todos los miembros del grupo familiar mayores de 16 años. Tenga en cuenta que el programa LIHWAP solo se financia durante un período limitado. Para obtener información adicional sobre la climatización, consulte los seminarios web sobre hogares saludables de la Montana State University.
  • Los solicitantes de Energy Share deberán completar una solicitud que incluya la factura para la que solicitan ayuda, la comprobación de los ingresos de todos los miembros del grupo familiar mayores de 18 años de los últimos tres meses, los gastos mensuales que reflejen la devolución del préstamo, un extracto bancario de 30 días y una carta de circunstancias. 

Consulte a continuación los programas disponibles y las solicitudes específicas de su condado. Montana cuenta con un estándar de elegibilidad en todo el estado y se determina con base en los límites de ingresos y recursos. Si su grupo familiar recibió SNAP, Seguro Social o TANF, es posible que usted cumpla los requisitos automáticamente. Para determinar si es elegible, consulte la guía del programa.

Recursos en Washington

Los grupos familiares que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), disponible en todo el estado. Consulte a continuación los programas disponibles y las solicitudes específicas de su condado.

Encuentre recursos de climatización y ayuda con el servicio de energía en su condado

Montana
  • Condado de Beaverhead
  • Condado de Big Horn
  • Condado de Blaine
  • Reserva Blackfeet
  • Condado de Broadwater
  • Condado de Carbon
  • Condado de Carter
  • Condado de Cascade
  • Condado de Chouteau
  • Reserva Crow
  • Condado de Custer
  • Condado de Daniels
  • Condado de Dawson
  • Condado de Deer Lodge
  • Condado de Fallon
  • Condado de Fergus
  • Condado de Flathead
  • Reserva Flathead
  • Reserva Fort Belknap
  • Condado de Gallatin
  • Condado de Garfield
  • Condado de Glacier
  • Condado de Golden Valley
  • Condado de Granite
  • Condado de Hill
  • Condado de Jefferson
  • Condado de Judith Basin
  • Condado de Lake
  • Condado de Lewis and Clark
  • Condado de Liberty
  • Condado de Lincoln
  • Condado de Madison
  • Condado de McCone
  • Condado de Meagher
  • Condado de Mineral
  • Condado de Missoula
  • Condado de Musselshell
  • Reserva Northern Cheyenne
  • Condado de Park
  • Condado de Petroleum
  • Condado de Phillips
  • Condado de Pondera
  • Condado de Powder River
  • Condado de Powell
  • Condado de Prairie
  • Condado de Ravalli
  • Condado de Richland
  • Reserva Rocky Boy
  • Condado de Roosevelt
  • Condado de Rosebud
  • Condado de Sanders
  • Condado de Sheridan
  • Condado de Silver Bow
  • Condado de Stillwater
  • Condado de Sweet Grass
  • Condado de Teton
  • Condado de Toole
  • Condado de Treasure
  • Condado de Valley
  • Condado de Wheatland
  • Condado de Wibaux
  • Condado de Yellowstone

Condado de Beaverhead, MT

Action Inc: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).
*El enlace para la solicitud está roto en la página web, pero se puede acceder desde aquí.

Condado de Big Horn, MT

Agencia de Acción Comunitaria del HRDC: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Condado de Blaine, MT

Consejo de Desarrollo de Recursos Humanos del Distrito 4: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Big Flat Electric Cooperative aporta fondos para ayudar a los miembros con bajos ingresos a cubrir sus necesidades relacionadas con el servicio de energía. El programa comienza en enero y continúa hasta que se agoten los fondos. Puede encontrar información de contacto aquí.

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. 

Big Flat Electric Cooperative aporta fondos para ayudar a los miembros con bajos ingresos a cubrir sus necesidades relacionadas con el servicio de energía. El programa comienza en enero y continúa hasta que se agoten los fondos. Puede encontrar información de contacto aquí.

La ayuda para LIHEAP/LIHWAP/climatización está disponible para inquilinos y propietarios de viviendas, así como para personas que residan en una casa rodante o RV que esté conectada a un suministro eléctrico ininterrumpido. Los inquilinos que tienen la calefacción y los servicios públicos incluidos en el alquiler pueden cumplir los requisitos para un beneficio modificado. Consulte las preguntas frecuentes aquí.

Reserva Blackfeet, MT


Las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del
Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). 

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. 

La solicitud de climatización para instalaciones tribales se tramita por separado y puede encontrarla aquí. Tenga en cuenta que esto es adicional a la documentación de soporte de elegibilidad del LIEAP.

Información de contacto:

PO Box 850
Browning, MT 59417
(406) 338-7977
Fax: (406) 338-7530

Condado de Broadwater, MT

Rocky Mountain Development Council, Inc.: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share). Los grupos familiares que cumplan los requisitos para el LIHEAP recibirán automáticamente descuentos de NorthWestern Energy en electricidad y gas. 

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía.

Condado de Carbon, MT

Agencia de Acción Comunitaria del HRDC: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Condado de Carter, MT

Action for Eastern Montana: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales. 

Condado de Cascade, MT

Opportunities, Inc.: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía.

Condado de Chouteau, MT

Opportunities, Inc.: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía.

Reserva Crow, MT

Agencia de Acción Comunitaria del HRDC: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Condado de Custer, MT

Action for Eastern Montana: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales.

Condado de Daniels, MT

Action for Eastern Montana: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales.

Condado de Dawson, MT

Action for Eastern Montana: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales.

Condado de Deer Lodge, MT

Action Inc.: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

*El enlace para la solicitud está roto en la página web, pero se puede acceder desde aquí.

Condado de Fallon, MT

Action for Eastern Montana: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales.

Condado de Fergus, MT

Consejo de Desarrollo de Recursos Humanos del Distrito 6: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. Debido a la gran demanda, es posible que encuentre una lista de espera. Los grupos familiares en lista de espera podrían solicitar suministros de conservación de energía que no incluirían una climatización completa, pero que pueden ayudar a aumentar la eficiencia del servicio de energía.

Condado de Flathead, MT

Community Action Partnership of NW MT: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share). 

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. Los clientes que reciben asistencia de combustible podrían cumplir los requisitos para el servicio de climatización financiado por su empresa de servicios públicos. Comuníquese con el 406-752-5402 para obtener más información.

Reserva Flathead, MT

Las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). 

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía.

La solicitud de climatización para instalaciones tribales se tramita por separado y puede encontrarla aquí. Tenga en cuenta que esto es adicional a la documentación de soporte de elegibilidad del LIEAP.

Información de contacto:

PO Box 278
Pablo, MT 59855
(406) 675-2700, ext. 1371
Fax: (406) 675-2775

Reserva Fort Belknap, MT

Consejo de Desarrollo de Recursos Humanos del Distrito 4: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. 

La ayuda para LIHEAP/LIHWAP/climatización está disponible para inquilinos y propietarios de viviendas, así como para personas que residan en una casa rodante o RV que esté conectada a un suministro eléctrico ininterrumpido. Los inquilinos que tienen la calefacción y los servicios públicos incluidos en el alquiler pueden cumplir los requisitos para un beneficio modificado. Consulte las preguntas frecuentes aquí.

La solicitud de climatización para instalaciones tribales se tramita por separado y puede encontrarla aquí. Tenga en cuenta que esto es adicional a la documentación de soporte de elegibilidad del LIEAP.

Big Flat Electric Cooperative aporta fondos para ayudar a los miembros con bajos ingresos a cubrir sus necesidades relacionadas con el servicio de energía. El programa comienza en enero y continúa hasta que se agoten los fondos. Puede encontrar información de contacto aquí.

Condado de Gallatin, MT

Agencia de Acción Comunitaria del HRDC: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

El programa de climatización se centra en mejorar la eficiencia de la calefacción doméstica, teniendo en cuenta al mismo tiempo la ventilación de toda la casa, el ahorro de energía y aspectos de salud y seguridad.

Condado de Garfield, MT

Action for Eastern Montana: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales.

Condado de Glacier, MT

Opportunities, Inc.: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía.

Condado de Golden Valley, MT

Consejo de Desarrollo de Recursos Humanos del Distrito 6: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. Debido a la gran demanda, es posible que encuentre una lista de espera para el programa de climatización. Los grupos familiares en lista de espera podrían solicitar suministros de conservación de energía que no incluirían una climatización completa, pero que pueden ayudar a aumentar la eficiencia del servicio de energía.

Condado de Granite, MT

Action Inc.: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

El enlace para la solicitud está roto en la página web, pero se puede acceder desde aquí.

Condado de Hill, MT

Consejo de Desarrollo de Recursos Humanos del Distrito 4: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Big Flat Electric Cooperative aporta fondos para ayudar a los miembros con bajos ingresos a cubrir sus necesidades relacionadas con el servicio de energía. El programa comienza en enero y continúa hasta que se agoten los fondos. Puede encontrar información de contacto aquí.

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. HCE aporta fondos a los miembros elegibles para que puedan cubrir sus necesidades relacionadas con el servicio de energía.

La ayuda para LIHEAP/LIHWAP/climatización está disponible para inquilinos y propietarios de viviendas, así como para personas que residan en una casa rodante o RV que esté conectada a un suministro eléctrico ininterrumpido. Los inquilinos que tienen la calefacción y los servicios públicos incluidos en el alquiler pueden cumplir los requisitos para un beneficio modificado. Consulte las preguntas frecuentes aquí.

Condado de Jefferson, MT

Rocky Mountain Development Council, Inc.: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share). Los grupos familiares que cumplan los requisitos para el LIHEAP recibirán automáticamente descuentos de NorthWestern Energy en electricidad y gas.

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía.

Condado de Judith Basin, MT

Consejo de Desarrollo de Recursos Humanos del Distrito 6: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. Debido a la gran demanda, es posible que encuentre una lista de espera para el programa de climatización. Los grupos familiares en lista de espera podrían solicitar suministros de conservación de energía que no incluirían una climatización completa, pero que pueden ayudar a aumentar la eficiencia del servicio de energía.

Condado de Lake, MT

Community Action Partnership of NW MT: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. 

Los clientes que reciben asistencia de combustible podrían cumplir los requisitos para el servicio de climatización financiado por su empresa de servicios públicos. Comuníquese con el 406-752-5402 para obtener más información.

Condado de Lewis and Clark, MT

Rocky Mountain Development Council, Inc.: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. 

Los grupos familiares que cumplan los requisitos para el LIHEAP recibirán automáticamente descuentos de NorthWestern Energy en electricidad y gas.

Condado de Liberty, MT

Consejo de Desarrollo de Recursos Humanos del Distrito 4: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. 

La ayuda para LIHEAP/LIHWAP/climatización está disponible para inquilinos y propietarios de viviendas, así como para personas que residan en una casa rodante o RV que esté conectada a un suministro eléctrico ininterrumpido. Los inquilinos que tienen la calefacción y los servicios públicos incluidos en el alquiler pueden cumplir los requisitos para un beneficio modificado. Consulte las preguntas frecuentes aquí.

Condado de Lincoln, MT

Community Action Partnership of NW MT: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. 

Los clientes que reciben asistencia de combustible podrían cumplir los requisitos para el servicio de climatización financiado por su empresa de servicios públicos. Comuníquese con el 406-752-5402 para obtener más información.

Condado de Madison, MT

Action Inc.: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

El enlace para la solicitud está roto en la página web, pero se puede acceder desde aquí.

Condado de McCone, MT

Action for Eastern Montana: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales.

Condado de Meagher, MT

Agencia de Acción Comunitaria del HRDC: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Este programa de climatización se centra en mejorar la eficiencia de la calefacción doméstica, teniendo en cuenta al mismo tiempo la ventilación de toda la casa, el ahorro de energía y aspectos de salud y seguridad.

Condado de Mineral, MT

Consejo de Desarrollo de Recursos Humanos del Distrito 11: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. Los grupos familiares interesados en la climatización deben cumplir los requisitos del programa LIHEAP. Para obtener más información sobre el programa, comuníquese al 406-728-3710.

Algunos proveedores ofrecen descuentos a los grupos familiares elegibles para el programa LIHEAP, como NorthWestern Energy (NWE), Missoula Water y Missoula Electric Co-op.

Condado de Missoula, MT

Consejo de Desarrollo de Recursos Humanos del Distrito 11: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. Los grupos familiares interesados en la climatización deben cumplir los requisitos del programa LIHEAP. Para obtener más información sobre el programa, comuníquese al (406) 728-3710. 

Algunos proveedores ofrecen descuentos a los grupos familiares elegibles para el programa LIHEAP, como NorthWestern Energy (NWE), Missoula Water y Missoula Electric Co-op.

Condado de Musselshell, MT

Consejo de Desarrollo de Recursos Humanos del Distrito 6: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. Debido a la gran demanda, es posible que encuentre una lista de espera para el programa de climatización. Los grupos familiares en lista de espera podrían solicitar suministros de conservación de energía que no incluirían una climatización completa, pero que pueden ayudar a aumentar la eficiencia del servicio de energía.

Reserva Northern Cheyenne, MT

Las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). 

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía.

La solicitud de climatización para instalaciones tribales se tramita por separado y puede encontrarla aquí. Tenga en cuenta que esto es adicional a la documentación de soporte de elegibilidad del LIEAP.

Contacto:

PO Box 128
Lame Deer, MT 59043
(406) 477-6284
Fax: (406) 477-8492

Condado de Park, MT

Agencia de Acción Comunitaria del HRDC: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

El programa de climatización se centra en mejorar la eficiencia de la calefacción doméstica, teniendo en cuenta al mismo tiempo la ventilación de toda la casa, el ahorro de energía y aspectos de salud y seguridad.

Condado de Petroleum, MT

Consejo de Desarrollo de Recursos Humanos del Distrito 6: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. Debido a la gran demanda, es posible que encuentre una lista de espera para el programa de climatización. Los grupos familiares en lista de espera podrían solicitar suministros de conservación de energía que no incluirían una climatización completa, pero que pueden ayudar a aumentar la eficiencia del servicio de energía.

Condado de Phillips, MT

Action for Eastern Montana 

Las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales. 

Big Flat Electric Cooperative aporta fondos para ayudar a los miembros con bajos ingresos a cubrir sus necesidades relacionadas con el servicio de energía. El programa comienza en enero de cada año y continúa hasta que se agoten los fondos. Puede encontrar información de contacto aquí.

Condado de Pondera, MT

Conrad – North Central Area Agency on Aging: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP) y ayuda para la climatización del hogar, tanto para inquilinos como para propietarios. 

Realice la solicitud: puede acceder al enlace para la solicitud aquí y enviarla por correo postal a: 311 S Virginia St. Ste 2, Conrad, MT 59425

Contacto: 406-551-3191

Condado de Powder River, MT

Action for Eastern Montana: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales.

Condado de Powell, MT

Action Inc.: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

El enlace para la solicitud está roto en la página web, pero se puede acceder desde aquí.

Condado de Prairie, MT

Action for Eastern Montana: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales.

Condado de Ravalli, MT

Consejo de Desarrollo de Recursos Humanos del Distrito 11: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. Los grupos familiares interesados en la climatización deben cumplir los requisitos del programa LIHEAP. Para obtener más información sobre el programa, comuníquese al (406) 728-3710. 

Algunos proveedores ofrecen descuentos a los grupos familiares elegibles para el programa LIHEAP, como NorthWestern Energy (NWE), Missoula Water y Missoula Electric Co-op.

Condado de Richland, MT

Action for Eastern Montana: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales.

Reserva Rocky Boy, MT

Consejo de Desarrollo de Recursos Humanos del Distrito 4: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Hill County Electric Cooperative puede ayudar a los miembros de bajos ingresos a cubrir sus necesidades relacionadas con el servicio de energía. Se ha comprometido un total de $16,000 para el Universal Systems Benefits Program (Programa de Beneficios de Sistemas Universales, USBP), de los cuales $3,000 están específicamente disponibles para los adultos mayores que cumplan los requisitos. Es posible que los miembros de HCE cumplan los requisitos para recibir ayuda presentando una solicitud en el Consejo de Desarrollo de Recursos Humanos (HRDC) del Distrito 4 local, que administra el Low Income Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Personas con Bajos Ingresos, LIEAP). Aquellos miembros que busquen ayuda deben solicitar el programa LIEAP a través de la oficina del HRDC de Havre o de la oficina del LIEAP de Rocky Boy. Para solicitarlo, comuníquese con la oficina del HRDC del distrito IV de Havre llamando al 406-265-6743 o con la oficina del LIEAP de Rocky Boy llamando al 406-395-4728. 

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. HCE aporta fondos a los miembros elegibles para que puedan cubrir sus necesidades relacionadas con el servicio de energía.

La solicitud de climatización para instalaciones tribales se tramita por separado y puede encontrarla aquí. Tenga en cuenta que esto es adicional a la documentación de soporte de elegibilidad del LIEAP.

La ayuda para LIHEAP/LIHWAP/climatización está disponible para inquilinos y propietarios de viviendas, así como para personas que residan en una casa rodante o RV que esté conectada a un suministro eléctrico ininterrumpido. Los inquilinos que tienen la calefacción y los servicios públicos incluidos en el alquiler pueden cumplir los requisitos para un beneficio modificado. Consulte las preguntas frecuentes aquí.

Condado de Roosevelt, MT

Action for Eastern Montana: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales.

Condado de Rosebud, MT

Action for Eastern Montana: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales.

Condado de Sanders, MT

Community Action Partnership of NW MT: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. 

Los clientes que reciben asistencia de combustible podrían cumplir los requisitos para el servicio de climatización financiado por su empresa de servicios públicos. Comuníquese con el 406-752-5402 para obtener más información.

Condado de Sheridan, MT

Action for Eastern Montana: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales.

Condado de Silver Bow, MT

Action Inc.: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

*El enlace para la solicitud está roto en la página web, pero se puede acceder desde aquí

Condado de Stillwater, MT

Agencia de Acción Comunitaria del HRDC: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Condado de Sweet Grass, MT

Agencia de Acción Comunitaria del HRDC: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Condado de Teton, MT

Conrad – North Central Area Agency on Aging: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP) y ayuda para la climatización del hogar, tanto para inquilinos como para propietarios. 

Realice la solicitud: puede acceder al enlace para la solicitud aquí y enviarla por correo postal a: 311 S Virginia St. Ste 2, Conrad, MT 59425

Contacto para cualquier pregunta: 406-551-3191

Condado de Toole, MT

Conrad – North Central Area Agency on Aging: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP) y ayuda para la climatización del hogar, tanto para inquilinos como para propietarios. 

Realice la solicitud: puede acceder al enlace para la solicitud aquí y enviarla por correo postal a: 311 S Virginia St. Ste 2, Conrad, MT 59425

Contacto para cualquier pregunta: 406-551-3191

Condado de Treasure, MT

Action for Eastern Montana: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales.

Condado de Valley, MT

Action for Eastern Montana: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales. 

Big Flat Electric Cooperative aporta fondos para ayudar a los miembros con bajos ingresos a cubrir sus necesidades relacionadas con el servicio de energía. El programa comienza en enero y continúa hasta que se agoten los fondos. Puede encontrar información de contacto aquí.

Condado de Wheatland, MT

Consejo de Desarrollo de Recursos Humanos del Distrito 6: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos. Los cambios mejorarán la eficacia de la calefacción de la vivienda y reducirán el consumo de energía. Debido a la gran demanda, es posible que encuentre una lista de espera para el programa de climatización. Los grupos familiares en lista de espera podrían solicitar suministros de conservación de energía que no incluirían una climatización completa, pero que pueden ayudar a aumentar la eficiencia del servicio de energía.

Condado de Wibaux, MT

Action for Eastern Montana: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Un auditor determinará los servicios de climatización disponibles para los hogares que cumplan los requisitos, y que podrían incluir la puesta a punto de la caldera, burletes, aislamiento, ventanas resistentes contra tormentas, compuertas de ventilación, sustitución de cristales rotos de las ventanas y reparación de las puertas principales.

Condado de Yellowstone, MT

Agencia de Acción Comunitaria del HRDC: las familias de bajos ingresos que cumplan los requisitos podrían recibir pagos para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), o a través de un subsidio único sin intereses para ayudar a pagar una emergencia relacionada con el servicio de energía, como la reparación de la caldera o la desconexión de los servicios públicos (Energy Share).

Washington
  • Condado de Adams
  • Condado de Asotin
  • Condado de Benton
  • Condado de Chelan
  • Condado de Clallam
  • Condado de Clark
  • Condado de Columbia
  • Reserva india Colville
  • Tribus Confederadas de la Reserva Chehalis
  • Condado de Cowlitz
  • Reserva Cowlitz
  • Condado de Douglas
  • Condado de Ferry
  • Condado de Franklin
  • Condado de Garfield
  • Condado de Grant
  • Condado de Grays Harbor
  • Reserva india Hoh
  • Condado de Island
  • Reserva india Jamestown S’Klallam
  • Condado de Jefferson
  • Reserva india Kalispel
  • Condado de King
  • Condado de Kitsap
  • Condado de Kittitas, WA
  • Condado de Klickitat
  • Condado de Lewis
  • Condado de Lincoln
  • Tribu Lower Elwha Klallam
  • Reserva india Lummi
  • Reserva india Makah
  • Condado de Mason
  • Reserva india Muckleshoot
  • Reserva india Nisqually
  • Reserva india Nooksack
  • Condado de Okanogan
  • Condado de Pacific
  • Condado de Pend Oreille
  • Condado de Pierce
  • Reserva india Port Gamble
  • Reserva Port Madison (Reserva india Suquamish)
  • Reserva india Puyallup
  • Reserva india Quileute
  • Reserva india Quinault
  • Reserva india Samish
  • Condado de San Juan
  • Reserva india Sauk-Suiattle
  • Reserva india Shoalwater Bay
  • Condado de Skagit
  • Condado de Skamania
  • Reserva india Skokomish
  • Condado de Snohomish
  • Reserva india Snoqualmie
  • Condado de Spokane
  • Reserva india Spokane
  • Reserva india Squaxin Island
  • Condado de Stevens
  • Reserva india Stillaguamish
  • Reserva india Swinomish
  • Condado de Thurston
  • Reserva india Tulalip
  • Reserva india Upper Skagit
  • Condado de Wahkiakum
  • Condado de Walla Walla
  • Condado de Whatcom
  • Condado de Whitman
  • Condado de Yakima
  • Reserva india Yakima

Condado de Adams, WA

OIC of Washington: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir una ayuda con el pago de los servicios públicos. Es posible que cumpla los requisitos para recibir los servicios de climatización, que aumentan la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que reducen las facturas de servicios públicos y garantizan su salud y seguridad.  

Ayuda con el servicio de energía: para programar una cita para recibir ayuda con el servicio de energía o el Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), llame al 509-995-7100

La climatización aumenta la eficiencia del servicio de energía su hogar, a la vez que reduce las facturas de servicios públicos y garantiza su salud y seguridad. Para obtener información sobre los servicios de climatización, llame al 509-454-4616

Condado de Asotin, WA

Community Action Partnership (CAP)

Ayuda energética: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir los beneficios que se pagan por sus facturas de calefacción, agua y alcantarillado. Para obtener información sobre la elegibilidad, llame al 208-746-3351 o al 800-326-4843, o envíe un correo electrónico a ea@cap4action.org. 

Climatización: dependiendo de sus ingresos, es posible que también cumpla los requisitos para recibir los servicios de climatización, que incluyen la instalación de aislamiento o algunas reparaciones en el hogar. La climatización aumenta la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que reduce las facturas de servicios públicos y garantiza su salud y seguridad. Para obtener información sobre la elegibilidad, llame al 208-746-3351 o al 800-326-4843, o envíe un correo electrónico a wx@cap4action.org

Condado de Benton, WA

Benton Franklin Community Action Committee

Ayuda con el servicio de energía: para solicitar el Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), deberá demostrar su ciudadanía o residencia legal, disponer de una fuente de calefacción eléctrica, a gasóleo, gas natural, leña, pélets de madera o gas propano para su lugar de residencia principal y/o tener el costo de la calefacción incluido en el alquiler mensual, prueba de ingresos del grupo familiar iguales o inferiores al 150 % del umbral federal de pobreza, identificación de todos los miembros del grupo familiar, historial del consumo de energía durante 12 meses para su domicilio y una cuenta de servicios públicos activa. Podrá encontrar información detallada sobre la solicitud del LIHEAP aquí. Es posible que también cumpla los requisitos para recibir ayuda para los servicios públicos, incluida el agua. 

Climatización: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir los servicios de climatización, que aumentan la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que reducen las facturas de servicios públicos y garantizan su salud y seguridad. Para obtener más información, llame al 509-545-4042, ext. 215. Se les dará prioridad a los adultos mayores, las personas con discapacidad, las familias con hijos menores de 19 años, los nativos americanos, los grandes consumidores residenciales de energía y los grupos familiares que suponen una carga elevada para el sistema de energía.

Condado de Chelan, WA

Chelan-Douglas Community Action Council 

Ayuda con el servicio de energía: este programa mantiene la energía y el calor de los grupos familiares ayudando a pagar las facturas de calefacción, ya sean por consumo de electricidad, gas, gasóleo, gas propano, leña o pélets de madera. Los solicitantes de la ayuda con el servicio de energía tendrán que cumplir los requisitos del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Los grupos familiares que cumplan los requisitos deben estar al 150 % o menos del nivel federal de pobreza. Las solicitudes incluyen una prueba de ingresos de los últimos tres meses, una identificación de todos los miembros del grupo familiar que demuestre la ciudadanía o una solicitud de refugio permanente o de refugiado, doce meses de facturas de servicios públicos o informes de consumo y una copia de un contrato de alquiler legal. Para obtener información adicional sobre los requisitos, consulte aquí

Hay existencias limitadas de equipos de aire acondicionado y purificadores de aire disponibles para los residentes elegibles para el programa LIHEAP en función de la prioridad. Tenga en cuenta que los purificadores de aire solo se ofrecen durante el estado de emergencia por incendio forestal que incluye los condados de Chelan y Douglas. 

Climatización: los servicios de climatización, que aumentan la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que reducen las facturas de servicios públicos y garantizan su salud y seguridad, están disponibles tanto para los propietarios como para los inquilinos elegibles. Los grupos familiares que cumplan los requisitos deben estar por debajo del 200 % estipulado en las guías estatales sobre bajos ingresos. Para obtener más información, visite el sitio web, llame al 509-662-6156, o envíe un correo electrónico a info@cdcad.org

Chelan P.U.D. ofrece descuentos para adultos mayores y personas con discapacidad aquí.

Condado de Clallam, WA

Programa de ayuda con el servicio de energía y ayuda para climatización de OlyCAP: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir una ayuda con el pago de los servicios públicos. Es posible que cumpla los requisitos para recibir los servicios de climatización, que aumentan la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que reducen las facturas de servicios públicos y garantizan su salud y seguridad.  

Ayuda con el servicio de energía: para solicitar ayuda con el servicio de energía a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), complete una solicitud y programe una cita aquí. Necesitará una prueba de identidad y los números del Seguro Social de todos los miembros del grupo familiar, una prueba de ingresos de los miembros del grupo familiar mayores de 18 años de los dos últimos meses e información sobre su cuenta de servicios públicos. OlyCAP puede ayudarlo con las citas de emergencia. 

Climatización: si cumple con los requisitos, OlyCAP puede realizar muchas mejoras en su hogar de forma gratuita, como el aislamiento de áticos, pisos, paredes y calentadores de agua y conductos de suministro de agua expuestos, la instalación de ventilación para ayudar a mejorar la calidad del aire interior, además de la reparación o mejora de los sistemas de calefacción domésticos. 

Para verificar si es elegible para la climatización, tendrá que completar un formulario de solicitud y proporcionarle a OlyCAP alguna documentación probatoria como prueba de ingresos, identificación con fotografía e información sobre el propietario/inquilino. OlyCAP solicita que los grupos familiares interesados se comuniquen con ellos para hablar de su elegibilidad. Llame al 360-452-4726, ext. 6253, envíe un correo electrónico a CGraham@olycap.org, o complete el formulario de contacto aquí

Clallam County PUD también ofrece programas de asistencia que puede consultar aquí.

Condado de Clark, WA

Clark County Community Development: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir una ayuda con el pago de los servicios públicos. Es posible que cumpla los requisitos para recibir los servicios de climatización, que aumentan la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que reducen las facturas de servicios públicos y garantizan su salud y seguridad. 

Es posible que los inquilinos y propietarios de viviendas construidas hace más de 10 años con un costo anual de calefacción de más de $500, o que mantienen la calefacción baja o apagada para ahorrar dinero y cumplen las disposiciones de la guía sobre ingresos del grupo familiar, cumplan los requisitos para las actualizaciones en materia de climatización. 

El Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP) ayuda a reducir las facturas de servicios públicos. Puede programar las citas para el programa LIHEAP llamando al 1-855-353-HEAT (4328). Llame al servicio al cliente al 360-992-3000. Para obtener más información sobre climatización, llame al 564-397-4068 o envíe un correo electrónico a WeatherizationProgram@clark.wa.gov

Clark Public Utilities ofrece los siguientes servicios: 

  • Reparación de conductos, que reduce los costos de calefacción y refrigeración. 
  • Asistencia independiente de emergencia para la reparación de equipos de calefacción. 

Préstamos y reembolsos para bombas de calor, calentadores de agua solares y climatización. Comuníquese con ellos aquí para obtener más información. Un profesional fiscal es el mejor recurso en caso de que tenga preguntas sobre los reembolsos.

Condado de Columbia, WA

Blue Mountain Action Council 

Ayuda con el servicio de energía: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir una ayuda con los pagos del servicio de energía a través de múltiples programas incluyendo ayuda de emergencia, y pagos de facturas futuras y actuales a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Para obtener información sobre cómo cumplir los requisitos para estos programas, llame al 509-529-4980.

Climatización: es posible que también cumpla los requisitos para el programa de climatización, que incluye aislamiento, evaluación del sistema de calefacción y otros cambios que reducen las facturas de energía. Se dará prioridad a las personas con bajos ingresos, los adultos mayores, las personas con discapacidades y las familias con niños. Para consultas relacionadas con la climatización, complete el formulario de registro aquí, llame al 509-529-4980, o envíe un correo electrónico a info@bmacww.org

El Community Energy Efficiency Program (Programa Comunitario de Eficiencia del Servicio de Energía, CEEP) también ofrece incentivos para mejoras en el servicio de energía. Puede encontrar más información aquí.

Reserva india Colville, WA

Tribus confederadas de la Reserva Colville 

Ayuda con el servicio de energía: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda con el pago de servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Es posible que los grupos familiares que cumplan los requisitos y que tengan al menos un miembro tribal inscrito (de Colville o de cualquier tribu reconocida a nivel federal) viviendo en el hogar o dentro de un radio de 15 minutos de la reserva de Colville, reciban ayuda para el pago de las facturas de energía y agua. Las solicitudes incluyen la verificación de los ingresos, el contrato o recibo de alquiler, los costos de guardería/apoyo, y la verificación de la inscripción en la tribu. 

Climatización: es posible que también cumpla los requisitos para la ayuda para climatización, que aumenta la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que reduce las facturas de servicios públicos y garantiza su salud y seguridad. Este programa ofrece reparaciones menores destinadas a reducir el consumo y los costos de energía.

Tribus Confederadas de la Reserva Chehalis, WA

SPIPA: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir una ayuda con el pago de los servicios públicos. Es posible que cumpla los requisitos para recibir los servicios de climatización, como auditorías sobre el servicio de energía, productos y servicios diseñados para mejorar la eficiencia del servicio de energía de su hogar. 

Realice la solicitud: para obtener información sobre el Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP) o la climatización, comuníquese al 360-426-3990

Condado de Cowlitz, WA

Lower Columbia CAP

Ayuda con el servicio de energía: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir una ayuda con los pagos del servicio de energía a través de varios programas.

  • Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): para programar una cita, consulte este enlace. Los solicitantes deben tener unos ingresos familiares iguales o inferiores al 150 % del nivel de pobreza. Las solicitudes también incluyen las tarjetas del Seguro Social de todos los miembros del grupo familiar, la comprobación de ingresos y un historial de servicios públicos de 12 meses. 
  • El Washington Energy Assistance Fund (Fondo de Ayuda con el Servicio de Energía de Washington, WEAF) está disponible en Cascade Natural Gas para ayudar a los clientes que cumplen los requisitos con las facturas de servicios públicos. Para presentar solicitudes, llame al 360-425-3430. 
  • Cowlitz PUD ofrece el programa de tarifas con descuento, que consiste en una tarifa eléctrica reducida para clientes adultos mayores o discapacitados de bajos ingresos que cumplan los requisitos. Cowlitz PUD y Lower Columbia CAP trabajan en cooperación en este programa. Para ver si cumple con los requisitos y para presentar solicitudes, visite cowlitzpud.org

 Climatización: es posible que también cumpla los requisitos para la ayuda para climatización, que aumenta la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que reduce las facturas de servicios públicos y garantiza su salud y seguridad. Para obtener más información, llame al 360-425-3430, ext. 225, o 226

Reserva Cowlitz, WA

STOWW: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda con los pagos de la energía a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Para obtener más información, llame al 360-575-3310

Condado de Douglas, WA

Chelan-Douglas Community Action Council

Ayuda con el servicio de energía: este programa mantiene la energía y el calor de los grupos familiares ayudando a pagar las facturas de calefacción, ya sean por consumo de electricidad, gas, gasóleo, gas propano, leña o pélets de madera. Para ser elegible, debe reunir los requisitos del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Los grupos familiares que cumplan los requisitos deben estar al 150 % o menos del nivel federal de pobreza. Las solicitudes incluyen una prueba de ingresos de los últimos tres meses, una identificación de todos los miembros del grupo familiar que demuestre la ciudadanía o una solicitud de refugio permanente o de refugiado, doce meses de facturas de servicios públicos o informes de consumo y una copia de un contrato de alquiler legal. Para obtener información adicional sobre los requisitos, consulte aquí

Hay existencias limitadas de equipos de aire acondicionado y purificadores de aire disponibles para los residentes elegibles para el programa LIHEAP en función de la prioridad. Tenga en cuenta que los purificadores de aire solo se ofrecen durante el estado de emergencia por incendio forestal que incluye los condados de Chelan y Douglas. 

Climatización: es posible que también cumpla los requisitos para la ayuda para climatización, que aumenta la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que reduce las facturas de servicios públicos y garantiza su salud y seguridad. Los grupos familiares que cumplan los requisitos deben estar por debajo del 200 % estipulado en las guías estatales sobre bajos ingresos. Para obtener más información, consulte aquí, llame al 509-662-6156, o envíe un correo electrónico a info@cdcad.org

Condado de Ferry, WA

Rural Resources Community Action 

Ayuda con el servicio de energía: es posible que cumpla los requisitos para la ayuda con los pagos del servicio de energía a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Los períodos de solicitud se abren y cierran a lo largo del año. Consulte esta página para obtener la información más actualizada. 

Climatización: es posible que también cumpla los requisitos para la ayuda para climatización, que aumenta la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que reduce las facturas de servicios públicos y garantiza su salud y seguridad. Este programa beneficia a las personas discapacitadas, los propietarios, los grupos familiares con bajos ingresos, las personas con enfermedades crónicas, los adultos mayores y las familias monoparentales. Para obtener más información, consulte aquí

Condado de Franklin, WA

Benton Franklin Community Action Committee: dependiendo de sus ingresos, es posible que también cumpla los requisitos para recibir ayuda para pagar los servicios públicos, incluida el agua. Es posible que también cumpla los requisitos para recibir los servicios de climatización, que incluyen cambios en su hogar que reducen los costos de la energía.

Ayuda con el servicio de energía: para solicitar ayuda con el servicio de energía a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), deberá demostrar su ciudadanía o residencia legal, disponer de una fuente de calefacción eléctrica, a gasóleo, gas natural, leña, pélets de madera o gas propano para su lugar de residencia principal y/o tener el costo de la calefacción incluido en el alquiler mensual, prueba de ingresos del grupo familiar iguales o inferiores al 150 % del umbral federal de pobreza, identificación de todos los miembros del grupo familiar, historial del consumo de energía durante 12 meses para su domicilio, y una cuenta de servicios públicos activa. Podrá encontrar información detallada sobre la solicitud del LIHEAP aquí

Climatización: es posible que también cumpla los requisitos para la ayuda para climatización, que aumenta la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que reduce las facturas de servicios públicos y garantiza su salud y seguridad. Para obtener más información, llame al 509-545-4042, ext. 215. Se les dará prioridad a los adultos mayores, las personas con discapacidad, las familias con hijos menores de 19 años, los nativos americanos, los grandes consumidores residenciales de energía y los grupos familiares que suponen una carga elevada para el sistema de energía.

Condado de Garfield, WA

Blue Mountain Action Council 

Ayuda con el servicio de energía: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir una ayuda con los pagos del servicio de energía a través de múltiples programas incluyendo ayuda de emergencia, y pagos de facturas futuras y actuales a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Para obtener información sobre cómo cumplir los requisitos para estos programas, llame al 509-529-4980.

Climatización: es posible que también cumpla los requisitos para el programa de climatización, que incluye aislamiento, evaluación del sistema de calefacción y otros cambios que reducen las facturas de energía. Se dará prioridad a las personas con bajos ingresos, los adultos mayores, las personas con discapacidades y las familias con niños. Para consultas relacionadas con la climatización, complete el formulario de registro aquí, llame al 509-529-4980, o envíe un correo electrónico a info@bmacww.org

El Community Energy Efficiency Program (Programa Comunitario de Eficiencia del Servicio de Energía, CEEP) también ofrece incentivos para mejoras en el servicio de energía. Puede encontrar más información aquí.

Condado de Grant, WA

OIC of Washington: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para la ayuda con el servicio de energía y programas de vivienda y climatización que incluyan mejoras en el sistema de calefacción, aislamiento o ventilación. 

Ayuda con el servicio de energía: para programar una cita para la ayuda con el servicio de energía o para el Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), llame al 509-995-7100.

Climatización: para obtener información sobre los servicios de climatización, que aumentan la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que garantizan su salud y seguridad, llame al 509-454-4616

Condado de Grays Harbor, WA

Coastal Community Action Program: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para la ayuda con el servicio de energía y servicios de climatización que incluyan mejoras en el sistema de calefacción, aislamiento o ventilación.

Ayuda con el servicio de energía: para solicitar el Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), su grupo familiar debe estar en o por debajo del 150 % del nivel federal de pobreza. Para saber cuándo están abiertas las solicitudes, consulte este enlace. Las solicitudes requerirán un documento de identidad con fotografía para el solicitante principal, tarjetas del Seguro Social para todos los miembros del grupo familiar o documentación de extranjero calificado, comprobación de domicilio, comprobación de ingresos, una factura de calefacción actual o una prueba de la fuente de ingresos y, en el caso de los inquilinos, una copia de su contrato de alquiler en la que se indique que la calefacción está incluida. 

Si tiene una emergencia con su factura de electricidad, llame al 360-533-5100 para ver si el CCAP puede ayudarlo.

Climatización: para saber si cumple los requisitos para recibir los servicios de climatización, que aumentan la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que garantizan su salud y seguridad, llame al 360-533-5100. Se le pedirá que proporcione la documentación requerida para establecer su elegibilidad antes de programar su cita.

Reserva india Hoh, WA

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, podría ser elegible para recibir ayuda para pagar sus facturas de servicios públicos. Para obtener más información, comuníquese al 360-374-6090 o envíe un correo electrónico a hohpublicwks@yahoo.com

Condado de Island, WA

Opportunity Council 

Ayuda con el servicio de energía: el Opportunity Council lo ayuda con los servicios públicos y con los cambios en su hogar para reducir los costos de energía. Para comprobar su elegibilidad para recibir ayuda con los servicios públicos, complete la selección aquí. Las solicitudes se abren en distintos períodos a lo largo del año. Para ver si está abierto un período de solicitud, consulte aquí o llame al -360-679-6577 o al 1-800-317-5427. 

Climatización: Es posible que cumpla los requisitos para recibir los servicios de climatización, que aumentan la eficiencia del sistema de energía de su hogar, a la vez que garantizan su salud y seguridad. La climatización está disponible tanto para inquilinos como para propietarios. Comuníquese con ellos para obtener información sobre la elegibilidad.

Reserva india Jamestown S’Klallam, WA

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, podría ser elegible para recibir ayuda para pagar sus facturas de servicios públicos. Para obtener más información, comuníquese al 360-681-3402 o envíe un correo electrónico a ckiehl@jamestowntribe.org

Condado de Jefferson, WA

Programa de ayuda para climatización de OlyCAP 

Ayuda con el servicio de energía a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): para solicitar ayuda con el servicio de energía, deberá completar una solicitud y programar una cita aquí. Necesitará una prueba de identidad y los números del Seguro Social de todos los miembros del grupo familiar, una prueba de ingresos de los miembros del grupo familiar mayores de 18 años de los dos últimos meses e información sobre su cuenta de servicios públicos. OlyCAP puede ayudarlo con las citas de emergencia.  

Encontrará más recursos sobre ayuda con el servicio de energía en el Clallum County PUD. 

Climatización: si cumple con los requisitos, OlyCAP puede realizar muchas mejoras en su hogar de forma gratuita, como el aislamiento de áticos, pisos, paredes y calentadores de agua y conductos de suministro de agua expuestos, la instalación de ventilación para ayudar a mejorar la calidad del aire interior, además de la reparación o mejora de los sistemas de calefacción domésticos. 

Realice la solicitud: para verificar si es elegible para la climatización, tendrá que completar un formulario de solicitud y proporcionarle a OlyCAP alguna documentación probatoria como prueba de ingresos, identificación con fotografía e información sobre el propietario/inquilino. 

Contacto: OlyCAP solicita que los grupos familiares interesados se comuniquen con ellos para hablar de su elegibilidad. Llame al 360-452-4726, ext. 6253, envíe un correo electrónico a CGraham@olycap.org, o complete el formulario de contacto aquí

Reserva india Kalispel, WA

Kalispel Tribe of Indians: dependiendo de su nivel de ingresos, podría ser elegible para recibir ayuda para pagar sus facturas de servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Debe ser un nativo americano residente en el condado de Pend Oreille. Para obtener más información, comuníquese al 509-447-7112 o envíe un correo electrónico a lcronin@kalispeltribe.com

Condado de King, WA

En todo el condado 

King County Flood Control

Dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda con el pago de servicios públicos. Es posible que cumpla los requisitos para recibir los servicios de climatización, que aumentan la eficiencia del sistema de energía de su hogar, a la vez que garantizan su salud y seguridad.

Ayuda con el servicio de energía: a través de HopeLink, los grupos familiares por debajo del 150 % del umbral federal de pobreza pueden solicitar el Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP) y los que están por debajo del 80 % de los ingresos medios de la zona pueden solicitar el Puget Sound Energy Home Energy Lifeline Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Hogares de Puget Sound Energy, PSE HELP). Las solicitudes incluyen facturas recientes de servicios públicos u otra comprobación de domicilio, verificación de identidad o de adultos, incluida la prueba del número del Seguro Social, identificación de niños del grupo familiar y prueba de ingresos de 3 meses para todos los miembros adultos del grupo familiar. La lista de verificación se puede consultar aquí. Las citas para solicitudes se pueden programar en línea o llamando al 425-658-2592. 

Climatización: para todas las comunidades fuera de Seattle, la King County Housing Authority (Autoridad para la Vivienda del condado de King) gestiona los servicios de climatización para los residentes con bajos ingresos, con especial atención a los adultos mayores, las personas discapacitadas, las familias con hijos menores de 19 años, los nativos americanos y las familias con una enfermedad respiratoria diagnosticada. Las solicitudes para propietarios se pueden encontrar aquí, y las solicitudes para inquilinos aquí.  

Las mediciones locales sobre la calidad del aire realizadas por Puget Sound se pueden encontrar aquí

Ciudad de Seattle

Plan de preparación para emergencias de Seattle

Climatización: a través de la Oficina de Vivienda de Seattle, los propietarios e inquilinos con bajos ingresos pueden cumplir los requisitos para recibir servicios de climatización y reparaciones en el hogar. Para obtener más información, comuníquese con Sherri Anderson al 206-684-0255 o al correo Sherri.Anderson@Seattle.gov

Ayuda con el servicio de energía: Byrd Barr Place ofrece apoyo para el pago de servicios públicos, reparación de calderas y acceso al equipo de aire acondicionado a través de LIHEAP y PSE HELP. Para obtener información, comuníquese al correo energyassistance@byrdbarr.place o llame al 206-812-4940. 

Condado de South King 

Ayuda con el servicio de energía: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda con el pago de servicios públicos. A través de MSC, los grupos familiares elegibles para los programas LIHEAP o PSE HELP pueden acceder a la ayuda para el pago de los servicios públicos. Los grupos familiares por debajo del 150 % del umbral federal de pobreza pueden solicitar acceso al programa LIHEAP y los que están por debajo del 80 % de los ingresos medios de la zona pueden solicitar el PSE HELP. Las solicitudes incluyen facturas recientes de servicios públicos u otra comprobación de domicilio, verificación de identidad o de adultos, incluida la prueba del número del Seguro Social, identificación de niños del grupo familiar y prueba de ingresos de 3 meses para todos los miembros adultos del grupo familiar. Para programar una cita, llame al 253-517-2263 o concierte una cita en línea. MSC también dispone de ayuda de emergencia limitada.

Condado de Kitsap, WA

Recursos comunitarios de Kitsap 

Dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda con el pago de servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Consulte el sitio web para obtener más información. Para programar una cita, llame al 360-479-1507. 

Climatización: para obtener información sobre los servicios de climatización, que aumentan la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que garantizan su salud y seguridad, comuníquese con ellos mediante este formulario

Las mediciones locales sobre la calidad del aire realizadas por Puget Sound se pueden encontrar aquí.

Condado de Kittitas, WA

HopeSource

Climatización: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir servicios de climatización, que aumentan la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que garantizan su salud y seguridad. Está disponible para propietarios e inquilinos. Llame al 509-925-1448 para obtener más información. 

Ayuda con el servicio de energía: dependiendo de sus ingresos, es posible que también cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de sus servicios públicos. Solicite ayuda con el servicio de energía mediante este formulario.

Condado de Klickitat, WA

Washington Gorge Action Programs: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda con el pago de servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Para obtener información sobre la ayuda con el servicio de energía para familias con bajos ingresos, personas discapacitadas y adultos mayores, llame al 509-493-2662 o complete esta solicitud de registro

Es posible que también cumpla los requisitos para recibir la ayuda de climatización, que aumenta la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que garantiza su salud y seguridad. Para obtener información sobre climatización, llame al 509-493-2662. 

Klickitat PUD también ofrece servicios de climatización.

Condado de Lewis, WA

Community Action Council: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda con el pago de servicios públicos y para realizar cambios en su hogar que reduzcan los costos del servicio de energía. 

Para obtener ayuda con el servicio de energía a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP) o el PSE-HELP, que incluye facturas de agua y aire acondicionado, un grupo familiar debe estar por debajo del 150 % de las guías federales en materia de pobreza, o del 80 % de los ingresos medios de la zona. Los purificadores de aire solo están disponibles durante el estado de emergencia por incendio forestal. Las solicitudes incluyen las tarjetas del Seguro Social de todos los miembros del hogar, un documento de identidad con fotografía actual, la comprobación de domicilio, la comprobación de los ingresos de los últimos 3 meses, una factura actual y la documentación de extranjero calificado, si corresponde. Para programar una cita, llame al 360-438-1100. 

Para obtener ayuda para la climatización, que aumenta la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que garantiza su salud y seguridad, un grupo familiar debe estar por debajo del 60 % del umbral estatal o del 200 % de las guías federales en materia de pobreza, lo que sea mayor. Para solicitarla, llame al 360-438-1100.

Condado de Lincoln, WA

Rural Resources Community Action

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de sus servicios públicos. Los períodos de solicitud se abren y cierran a lo largo del año. Consulte esta página web para obtener la información más actualizada. 

Climatización: es posible que también cumpla los requisitos para la ayuda de climatización, que aumenta la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que garantiza su salud y seguridad. Este programa beneficia a las personas discapacitadas, los propietarios, los grupos familiares con bajos ingresos, las personas con enfermedades crónicas, los adultos mayores y las familias monoparentales. Para obtener más información, consulte aquí.

Tribu Lower Elwha Klallam, WA

Tribu Lower Elwha Klallam: dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Para programar una cita, llame al 360-565-7257. Las solicitudes incluyen tarjetas del Seguro Social, documento de identidad con fotografía, información sobre la inscripción en la tribu, certificados de nacimiento y certificación de tres meses de ingresos de todos los miembros del grupo familiar. La solicitud completa se puede encontrar aquí.

Reserva india Lummi, WA

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para obtener más información, llame a: 360-384-2366 o envíe un correo electrónico a elaineml@lummi-nsn.gov

Reserva india Makah, WA

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para obtener más información, llame a: 360-645-3254 o envíe un correo electrónico a mtcliheap@centurytel.net

Condado de Mason, WA

Community Action Council: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda con el pago de servicios públicos. También es posible que cumpla los requisitos para los servicios de climatización, que incluyen cambios en su hogar que reducen los costos de la energía. 

Para obtener ayuda para la climatización, que aumenta la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que garantiza su salud y seguridad, su grupo familiar debe estar por debajo del 60 % del umbral estatal o del 200 % de las guías federales en materia de pobreza, lo que sea mayor. Para solicitarla, llame al 360-438-1100. 

Para obtener ayuda con el servicio de energía a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP) o el PSE-HELP, que incluye facturas de agua y aire acondicionado, un grupo familiar debe estar por debajo del 150 % de las guías federales en materia de pobreza, o del 80 % en términos de los ingresos medios de la zona. Los purificadores de aire solo están disponibles durante el estado de emergencia por incendio forestal. Las solicitudes incluyen las tarjetas del Seguro Social de todos los miembros del hogar, un documento de identidad con fotografía actual, la comprobación de domicilio, la comprobación de los ingresos de los últimos 3 meses, una factura actual y la documentación de extranjero calificado, si corresponde. Para programar una cita, llame al 360-438-1100

Reserva india Muckleshoot, WA

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para obtener más información, llame al 253-939-3311 o envíe un correo electrónico a steve.maurer@muckleshoot.nsn.us

Reserva india Nisqually, WA

SPIPA: dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). También podría tener acceso a los servicios de climatización como auditorías del servicio de energía, productos y servicios diseñados para mejorar la eficiencia del servicio de energía de su hogar. La solicitud para el programa LIHWAP se puede consultar aquí. Para obtener información sobre el programa LIHEAP o la climatización, comuníquese al 360-426-3990

Reserva india Nooksack, WA

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para obtener más información, llame al 360-592-9500 o envíe un correo electrónico a kcanete@nooksack-nsn.gov

Condado de Okanogan, WA

Okanogan County Community Action Council: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para la ayuda con el servicio de energía y programas de climatización que incluyan mejoras en el sistema de calefacción, aislamiento o ventilación.

Para solicitar ayuda con el servicio de energía a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), los grupos familiares deben estar por debajo del 150 % de las guías federales en materia de pobreza. La ayuda de emergencia está disponible para grupos familiares por debajo del 80 % de los ingresos medios de la zona a través de Project Help. Si tiene preguntas sobre la elegibilidad o para solicitarla, llame al 509-422-4041.

En el caso de los servicios de climatización que reducen los costos de energía, los propietarios e inquilinos que estén por debajo del 60 % de los ingresos medios del estado o del 200 % del umbral federal de pobreza podrían solicitarlos. Llame al 509-422-4041. 

Clean Air Methow ofrece una solicitud de intercambio de estufas de leña que puede ayudar a que el aire dentro y fuera de su casa sea más saludable para respirar. Para realizar una solicitud o hacer preguntas, comuníquese al 509-997-0888, ext. 4, o envíe un correo electrónico a mvcc@mvcitizens.org

Hay ayuda con el servicio de energía adicionales, disponibles a través de HopeSource. Para obtener más información, solicítela a través de este formulario.

Condado de Pacific, WA

Coastal Community Action Program: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para la ayuda con el servicio de energía y para la climatización que incluyan mejoras en el sistema de calefacción, aislamiento o ventilación. 

Para solicitar ayuda con el servicio de energía a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), su grupo familiar debe estar en o por debajo del 150 % del nivel federal de pobreza. Para saber cuándo están abiertas las solicitudes, consulte este enlace

Las solicitudes requerirán un documento de identidad con fotografía para el solicitante principal, tarjetas del Seguro Social para todos los miembros del grupo familiar o documentación de extranjero calificado, comprobación de domicilio, comprobación de ingresos, una factura de calefacción actual o una prueba de la fuente de ingresos y, en el caso de los inquilinos, una copia de su contrato de alquiler en la que se indique que la calefacción está incluida. Si tiene una emergencia con su factura de electricidad, llame al 360-533-5100 para ver si el CCAP puede ayudarlo.

Climatización: para consultar si usted cumple los requisitos, llame al 360-533-5100. Se le pedirá que proporcione la documentación requerida para establecer su elegibilidad antes de programar su cita.

Condado de Pend Oreille, WA

Rural Resources Community Action

Dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda con el pago de servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Los períodos de solicitud se abren y cierran a lo largo del año. Consulte esta página web para obtener la información más actualizada. 

Es posible que también cumpla los requisitos para la ayuda para climatización, que aumenta la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que garantiza su salud y seguridad. Este programa beneficia a las personas discapacitadas, los propietarios, los grupos familiares con bajos ingresos, las personas con enfermedades crónicas, los adultos mayores y las familias monoparentales. Para obtener más información, consulte aquí.

Condado de Pierce, WA

En todo el condado 

Preparación para emergencias personales del condado de Pierce

Dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Para solicitarla, llame al 253-798-4328. Puede encontrar más información aquí

También es posible que cumpla los requisitos para la climatización, que incluye cambios en su hogar que reducen los costos de la energía. Podrá encontrar la solicitud preliminar aquí

Tacoma 

Dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de los servicios públicos o servicios de climatización (cambios en su hogar que reducen los costos de la energía). 

Para obtener información sobre la climatización, llame al 253-593-2336 o envíe un correo electrónico a weatherization@mdc-hope.org. Puede acceder a la solicitud aquí. Los solicitantes deben estar por debajo del 60 % de los ingresos medios estatales o, en el caso de las viviendas con calefacción de gas PSE, por debajo del 80 % de los ingresos medios de la zona. 

Para obtener ayuda con el servicio de energía a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), los grupos familiares deben cumplir otros requisitos de ingresos. La solicitud incluye un documento de identidad con fotografía, las tarjetas del Seguro Social de todos los miembros del grupo familiar, una prueba de ingresos y una factura de servicios públicos o un número de cuenta. Utilice el formulario de esta página para presentar la solicitud. 

Las mediciones locales sobre la calidad del aire realizadas por Puget Sound se pueden encontrar aquí.

Reserva india Port Gamble, WA

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para obtener más información, llame a: 360-297-9639 o envíe un correo electrónico a dcollier@pgst.nsn.us

Reserva Port Madison (Reserva india Suquamish), WA

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para obtener más información, llame a: 360-394-8467 o envíe un correo electrónico a balexander@suquamish.nsn.us

Reserva india Puyallup, WA

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para obtener más información, llame a: 253-573-7800 o envíe un correo electrónico a talea.lopez@puyallup.com

Reserva india Quileute, WA

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para obtener más información, llame a: 360-374-0336 o envíe un correo electrónico a nicole.earls@quileutenation.org

Reserva india Quinault, WA

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para obtener más información, llame a: 360-276-8211, ext. 33, o envíe un correo electrónico a rcapoeman@quinault.org

Reserva india Samish, WA

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para obtener más información, llame a: 360-293-6404 o envíe un correo electrónico a rpeck@samishtribe.nsn.us

Condado de San Juan, WA

Opportunity Council: el Opportunity Council lo ayuda con los servicios públicos y con los cambios en su hogar para reducir los costos de energía. Para comprobar su elegibilidad para recibir ayuda con los servicios públicos, complete la selección aquí. Las solicitudes se abren en distintos períodos a lo largo del año. Para saber si está abierto el período de solicitud, consulte aquí o llame al Joyce L. Sobel Family Resource Center (Centro de Recursos Familiares Joyce L. Sobel) al 360-378-5246. 

La climatización, que incluye cambios en su hogar que reducen los costos de energía, está disponible tanto para inquilinos como para propietarios. Comuníquese con Opportunity Council para obtener información sobre la elegibilidad.

Reserva india Sauk-Suiattle, WA

STOWW 

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para obtener más información, llame al 360-436-0131.

Reserva india Shoalwater Bay, WA

SPIPA: dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). También podría tener acceso a los servicios de climatización, que incluyen auditorías sobre el servicio de energía, productos y servicios diseñados para mejorar la eficiencia del servicio de energía de su hogar. La solicitud para el programa LIHWAP se puede consultar aquí. Para obtener información sobre el programa LIHEAP o la climatización, comuníquese al 360-426-3990

Condado de Skagit, WA

Housing Authority of Skagit County: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda con el pago de servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). También es posible que cumpla los requisitos para la climatización, que incluye cambios en su hogar que reducen los costos de la energía. 

Para obtener más información, llame al 360-428-1959 o envíe un correo electrónico a info@skagitcountyha.org

Condado de Skamania, WA

Community Action Council: dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para solicitar el Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP) o el PSE-HELP, que incluye las facturas del agua y del aire acondicionado, un grupo familiar debe estar por debajo del 150 % de las guías federales en materia de pobreza o del 80 % de los ingresos medios de la zona. Los purificadores de aire solo están disponibles durante el estado de emergencia por incendio forestal. Las solicitudes incluyen las tarjetas del Seguro Social de todos los miembros del hogar, un documento de identidad con fotografía actual, la comprobación de domicilio, la comprobación de los ingresos de los últimos 3 meses, una factura actual y la documentación de extranjero calificado, si corresponde. Para programar una cita, llame al 360-438-1100. 

Climatización: dependiendo de sus ingresos, también podría ser elegible para realizar cambios en su hogar que reduzcan los costos de energía. Un grupo familiar debe estar por debajo del 60 % del umbral estatal o del 200 % de las guías federales en materia de pobreza, lo que sea mayor. Para solicitarla, llame al 360-438-1100. 

Washington Gorge Action Programs: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Para obtener información sobre la ayuda con el servicio de energía para familias con bajos ingresos, personas discapacitadas y adultos mayores, llame al 509-493-2662 o complete esta solicitud de registro

Para obtener información sobre la climatización, que incluye cambios en su hogar que reducen sus costos de energía, llame al 509-493-2662

Reserva india Skokomish, WA

SPIPA: dependiendo de sus ingresos, podría recibir ayuda para pagar los servicios públicos. También podría tener acceso a auditorías sobre el servicio de energía, productos y servicios diseñados para mejorar la eficiencia del servicio de energía de su hogar. 

Para obtener información sobre el Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP) o la climatización, comuníquese al 360-426-3990

Condado de Snohomish, WA

Climatización: dependiendo de sus ingresos, podría ser elegible para realizar cambios en su hogar que reduzcan los costos de energía. Tanto propietarios como inquilinos podrían solicitar esta ayuda. Los grupos familiares deben estar por debajo del 200 % de las guías federales en materia de pobreza o del 60 % de los ingresos medios estatales. Podrá encontrar un formulario de calificación preliminar aquí. Para obtener más información o para realizar una solicitud, llame al 425-388-7205 o envíe un correo electrónico a weatherization@snoco.org

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. La solicitud es independiente de la climatización. Para obtener información sobre la solicitud más reciente, llame al 425-388-3880. 

Las mediciones locales sobre la calidad del aire realizadas por Puget Sound se pueden encontrar aquí

Reserva india Snoqualmie, WA

STOWW

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para obtener más información, llame al 425-888-6551 ext. 1107

Condado de Spokane, WA

SNAP 

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de sus servicios públicos. Las solicitudes están abiertas a los clientes de Avista Utilities que residan en el condado y cumplan las guías sobre ingresos. Para solicitarla, llame al 509-242-2376 o programe una cita aquí. Los purificadores de aire están disponibles durante los estados de emergencia por incendio forestal. Si lista de citas está completa o si tiene alguna pregunta, llame al 509-456-SNAP(7627). 

La climatización aumenta la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que garantiza su salud y seguridad. Llame al 509-456-SNAP para obtener más información.

Reserva india Spokane, WA

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para obtener más información, llame al 509-258-7502, ext. 20, o envíe un correo electrónico a rosea@spokanetribe.com

Reserva india Squaxin Island, WA

SPIPA 

Ayuda con el servicio de energía: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda con el pago de servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP).

Climatización: es posible que cumpla los requisitos para las auditorías sobre el servicio de energía, productos y servicios diseñados para mejorar la eficiencia del servicio de energía de su hogar. Para obtener información sobre el programa LIHEAP o la climatización, comuníquese al 360-426-3990

Condado de Stevens, WA

Rural Resources Community Action

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de sus servicios públicos. Los períodos de solicitud se abren y cierran a lo largo del año. Consulte esta página web para obtener la información más actualizada. 

Es posible que también cumpla los requisitos para la ayuda de climatización, que aumenta la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que garantiza su salud y seguridad. Este programa beneficia a las personas discapacitadas, los propietarios, los grupos familiares con bajos ingresos, las personas con enfermedades crónicas, los adultos mayores y las familias monoparentales. Para obtener más información, consulte aquí

Reserva india Stillaguamish, WA

STOWW 

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para obtener más información, llame al 360-435-3985, ext. 11

Reserva india Swinomish, WA

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para obtener más información, llame al 360-466-7216 o envíe un correo electrónico a jstephens@swinomish.nsn.us

Condado de Thurston, WA

Community Action Council 

Ayuda con el servicio de energía: dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para solicitar el Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP) o el PSE-HELP, que incluye las facturas del agua y del aire acondicionado, un grupo familiar debe estar por debajo del 150 % de las guías federales en materia de pobreza, o del 80 % de los ingresos medios de la zona. Los purificadores de aire solo están disponibles durante el estado de emergencia por incendio forestal. Las solicitudes incluyen las tarjetas del Seguro Social de todos los miembros del hogar, un documento de identidad con fotografía actual, la comprobación de domicilio, la comprobación de los ingresos de los últimos 3 meses, una factura actual y la documentación de extranjero calificado, si corresponde. Para programar una cita, llame al 360-438-1100. 

Climatización: es posible que también cumpla los requisitos para la ayuda de climatización, que aumenta la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que garantiza su salud y seguridad. Para la climatización, un grupo familiar debe estar por debajo del 60 % del umbral estatal o del 200 % de las guías federales en materia de pobreza, lo que sea mayor. Para solicitarla, llame al 360-438-1100

Reserva india Tulalip, WA

En este momento, no disponemos de información específica para la tribu Tulalip sobre servicios de climatización o ayuda con el servicio de energía.  Comuníquese con los recursos del condado de Snohomish, copiados aquí:

Climatización: dependiendo de sus ingresos, podría ser elegible para realizar cambios en su hogar que reduzcan los costos de energía. Tanto propietarios como inquilinos podrían solicitar esta ayuda. Los grupos familiares deben estar por debajo del 200 % de las guías federales en materia de pobreza o del 60 % de los ingresos medios estatales. Podrá encontrar un formulario de calificación preliminar aquí. Para obtener más información o para realizar una solicitud, llame al 425-388-7205 o envíe un correo electrónico a weatherization@snoco.org

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. La solicitud es independiente de la climatización. Para obtener información sobre la solicitud más reciente, llame al 425-388-3880. 

Las mediciones locales sobre la calidad del aire realizadas por Puget Sound se pueden encontrar aquí

Reserva india Upper Skagit, WA

STOWW

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de su nivel de ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda para el pago de las facturas de servicios públicos. Para obtener más información, llame a: Jenny Ewing (360)854-7041

Condado de Wahkiakum, WA

Lower Columbia CAP

Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP): dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para una ayuda para pagar los servicios públicos. Para programar una cita para el LIHEAP, consulte este enlace. Los solicitantes deben tener unos ingresos familiares iguales o inferiores al 150 % del nivel de pobreza. Las solicitudes también incluyen las tarjetas del Seguro Social de todos los miembros del grupo familiar, la comprobación de ingresos y un historial de servicios públicos de 12 meses. 

El Washington Energy Assistance Fund (Fondo de Ayuda con el Servicio de Energía de Washington, WEAF) está disponible en Cascade Natural Gas para ayudar a los clientes que cumplen los requisitos con las facturas de servicios públicos. Para presentar solicitudes, llame al 360-425-3430. 

Cowlitz PUD ofrece el programa de tarifas con descuento, que consiste en una tarifa eléctrica reducida para clientes adultos mayores o discapacitados con bajos ingresos que cumplan los requisitos. Cowlitz PUD y Lower Columbia CAP trabajan en cooperación en este programa. Para ver si cumple con los requisitos y para presentar solicitudes, visite cowlitzpud.org

Climatización: es posible que también cumpla los requisitos para la ayuda de climatización, que aumenta la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que garantiza su salud y seguridad. Para obtener más información, llame al 360-425-3430, ext. 225, o 226

Condado de Walla Walla, WA

Blue Mountain Action Council 

Ayuda con el servicio de energía: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para recibir ayuda con los pagos de energía a través de múltiples programas incluyendo ayuda de emergencia, y pagos de facturas futuras y actuales. Para obtener información sobre cómo cumplir los requisitos para estos programas, llame al 509-529-4980.

El programa de climatización incluye aislamiento, evaluación del sistema de calefacción y otros cambios que reducen las facturas de energía. Se dará prioridad a las personas con bajos ingresos, los adultos mayores, las personas con discapacidades y las familias con niños. Para consultas relacionadas con la climatización, complete el formulario de registro aquí, llame al 509-529-4980, o envíe un correo electrónico a info@bmacww.org

El Community Energy Efficiency Program (Programa Comunitario de Eficiencia del Servicio de Energía, CEEP) también ofrece incentivos para mejoras en el servicio de energía. Puede encontrar más información aquí

Condado de Whatcom, WA

Prepare for and Stay Safe During a Flood in Whatcom County (Cómo prepararse y mantenerse seguro durante una inundación en el condado de Whatcom)

Opportunity Council: el Opportunity Council lo ayuda con los servicios públicos y con los cambios en su hogar para reducir los costos de energía. Para comprobar su elegibilidad para recibir ayuda con los servicios públicos, complete la selección aquí. Las solicitudes se abren en distintos períodos a lo largo del año. Para ver si está abierto un período de solicitud, consulte aquí o llame al 360-255-2192.

La climatización, que aumenta la eficiencia del servicio de energía de su hogar, a la vez que garantiza su salud y seguridad, está disponible tanto para los propietarios como para los inquilinos. Comuníquese con Opportunity Council para obtener información sobre la elegibilidad.

Condado de Whitman, WA

Community Action Center: dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para la ayuda con el servicio de energía y programas de vivienda y climatización que incluyan mejoras en el sistema de calefacción, aislamiento o ventilación. (Descuentos en las tarifas de Avista, subsidio energético de Avista) 

Ayuda con el servicio de energía: dependiendo de su nivel de ingresos, podría ser elegible para recibir ayuda para los servicios públicos a través del Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP). Para programar una cita, llame al 509-334-9147 o al 800-482-3991. Necesitará los ingresos brutos de 1 a 3 meses continuos de todos los adultos de la casa, una factura de servicios públicos, un comprobante de domicilio, las tarjetas del Seguro Social de todos los miembros del grupo familiar, un documento de identidad con fotografía de todos los adultos, un comprobante de la manutención infantil pagada o recibida, un comprobante de cualquier ayuda financiera universitaria, una declaración de dificultades económicas y una copia de su contrato de alquiler que incluya la calefacción como parte del alquiler, si corresponde. 

La elegibilidad para la climatización se determina por separado. Este programa incluye cambios en su hogar que reducen los costos de energía. Para obtener más información, llame al 509-334-9147 o envíe un correo electrónico a cac@cacwhitman.org

Condado de Yakima, WA

Prepare for and Stay Safe During a Flood in Yakima County (Cómo prepararse y mantenerse seguro durante una inundación en el condado de Yakima)

Dependiendo de sus ingresos, es posible que cumpla los requisitos para la ayuda con el servicio de energía y programas de vivienda y climatización que incluyan mejoras en el sistema de calefacción, aislamiento o ventilación.

OIC of Washington (norte de Union Gap) 

Para programar una cita para recibir ayuda con el servicio de energía o para el Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP), llame al 509-995-7100.

Para obtener información sobre los servicios de climatización, llame al 509-454-4616.

Yakima Valley Farm Workers Clinic (sur de Union Gap)

Los solicitantes que cumplan los requisitos podrían recibir ayuda para pagar sus facturas de servicios públicos y actualizaciones en sus hogares para aumentar la eficiencia del servicio de energía. Las solicitudes de climatización y ayuda con el servicio de energía incluyen su factura de energía reciente o un comprobante de domicilio, un comprobante del número del Seguro Social de todos los miembros del grupo familiar, un documento de identidad actual de los solicitantes y un comprobante de ingresos de tres meses de todos los adultos de la vivienda. Para obtener más información, llame al 509-865-7630.

Reserva india Yakima, WA

Okanogan County Community Action Council: el ayuntamiento ofrece programas sobre ayuda con el servicio de energía a los grupos familiares con bajos ingresos, con el objetivo de mantener a los residentes de la comunidad seguros y abrigados. 

El Low Income Home Energy Assistance Program (Programa de Ayuda con el Servicio de Energía para Viviendas de Bajos Ingresos, LIHEAP) ayuda a los propietarios o inquilinos con bajos ingresos a pagar las facturas de calefacción y los costos de reparación del sistema de calefacción. Los grupos familiares que cumplen los requisitos reciben beneficios de entre $25 y $1,000 para su fuente de calor primaria a leña, pélets de madera, gas propano, gasóleo o calefacción eléctrica. El programa LIHEAP generalmente se ejecuta de noviembre a mayo, o según los fondos disponibles. Los grupos familiares deben estar por debajo del 150 % de las guías federales en materia de pobreza. Llame al 509-422-4041 para saber si cumple los requisitos. 

La climatización proporciona medidas de ahorro energético a las viviendas, incluyendo aislamiento, ventilación y/o sellado del aire para ayudar a que el hogar tenga un servicio de energía más eficiente. Los propietarios e inquilinos de viviendas por debajo del 60 % de los ingresos medios estatales o del 200 % del umbral federal de pobreza pueden solicitarla. Comuníquese con el Community Action Council para solicitarla. 

La ayuda de emergencia está disponible para grupos familiares por debajo del 80 % de los ingresos medios de la zona a través de Project Help. Si tiene preguntas sobre la elegibilidad o para solicitarla, llame al 509-865-5121.